Sono l’incubo dei vostri sogni
colorati di gloria e menzogne,
sono il dubbio che piano erode
l’infinito vanto del sopruso,
sono il matto sulla scacchiera
e non c’è movimento che non sia
definitivo,ultimo,fatale.
Ho una bomba inesplosa dentro la testa.
J’ai une bombe qui n’a pas explosé dans la tête.
tengo una bomba sin estallar en la cabeza.
I have an unexploded bomb in my head.
tenho uma bomba na minha testa que ainda nao explodiu
έχω μια άσκαστη βόμβα στο κεφάλι μου
mere dimaag mein ek unexploded bum hai
« Se uno lancia un sasso, il fatto costituisce reato. Se vengono lanciati mille sassi, diventa un’azione politica. Se si dà fuoco a una macchina, il fatto costituisce reato. Se invece si bruciano centinaia di macchine, diventa un’azione politica. La protesta è quando dico che una cosa non mi sta bene. Resistenza è quando faccio in modo che quello che adesso non mi piace non succeda più. »
